Ziel dieses Kapitels

Bei zwei Infinitiven am Satzende spricht man vom Doppelinfinitiv — typisch mit Modalverben und Passiv.

Am Ende kannst du:

• Doppelinfinitiv in Perfekt und Futur erkennen
• hat … müssen/können/sollen korrekt bilden
• wird … werden können (Passiv + Modal) verstehen
• Reihenfolge am Satzende kontrollieren

---

1. Was ist der Doppelinfinitiv?

Zwei Infinitive stehen zusammen am Ende — ohne zu:

Er hat das hätte machen sollen. → Er hat das machen sollen. Das wird nicht gemacht werden können.

Position	Inhalt
Hilfsverb	hat, wird, hätte …
Mittelfeld	…
Ende	Partizip? + Infinitiv + Infinitiv

---

2. Modal + Infinitiv im Perfekt

Ich habe nicht kommen können. Sie hat das hätte wissen müssen. → Sie hat das wissen müssen.

Regel: haben + … + Infinitiv (Vollverb) + Modal

Kein Partizip II beim Vollverb!

---

3. Passiv + Modal — Doppelinfinitiv

Das hat nicht vermieden werden können. Der Fehler wird behoben werden müssen.

Struktur: werden + … + Partizip II? + werden + Modal

Im Perfekt Passiv mit Modal:

Das Problem hat gelöst werden müssen.

---

4. Futur mit Doppelinfinitiv

Das wird nicht verhindert werden können. Er wird das haben erledigen müssen.

---

5. Plusquamperfekt und Konjunktiv II

Ich hätte kommen sollen. Das hätte früher gemeldet werden müssen.

hätte/wäre + … + Doppelinfinitiv am Ende

---

6. Negation

Er hat das nicht verhindern können. Das wird nicht funktionieren können.

nicht vor dem ersten Infinitivblock oder vor dem Modal — je nach Betonung.

---

7. Häufige Fehler

Falsch: Ich habe nicht gekonnt kommen. Richtig: Ich habe nicht kommen können.

Falsch: zu zwischen den Infinitiven Richtig: machen sollen (ohne zu)

---

8. Fehler für vietnamesischsprachige Lernende

• Kein Partizip II beim Hauptverb: habe gemacht sollen ✗
• Beide Infinitive am Ende — Satzklammer beachten
• In Nebensätzen gelten dieselben Regeln

---

9. Deutsch im Beruf

Wir haben die Frist nicht einhalten können. Der Bericht wird bis Montag fertiggestellt werden müssen.

---

10. Deutsch für Software Engineers

Der Build hat nicht durchlaufen können. Das Release wird verschoben werden müssen.

---

Übungen

Aufgabe 1 — Perfekt bilden

Ich / nicht / kommen / können

Lösunganzeigen

Ich habe nicht kommen können.

Aufgabe 2 — Passiv + Modal

Das Problem / müssen / gelöst werden

Lösunganzeigen

Das Problem wird gelöst werden müssen. / Das Problem hat gelöst werden müssen.

Aufgabe 3 — Fehler korrigieren

Sie hat das nicht gekonnt machen.

Lösunganzeigen

Sie hat das nicht machen können.

Aufgabe 4 — Konjunktiv II

Er hätte früher testen sollen.

Lösunganzeigen

Er hätte früher testen sollen. (bereits korrekt)

Aufgabe 5 — Schreibaufgabe

Schreibe zwei Sätze über verpasste Deadlines mit haben … müssen/können.

Aufgabe 6 — Kapitel-Review

• Ich erkenne Doppelinfinitiv am Satzende
• Ich vermeide Partizip II vor dem Modal
• Ich bilde Passiv + Modal korrekt

Nächstes Kapitel: Futur II und Vermutungen über die Vergangenheit.