Egal Deutsch
🏠

Auf dem Teppich bleiben

To keep one's feet on the ground.

#bescheidenheit#realität

Bedeutung

Man warnt jemanden davor, größenwahnsinnig zu werden oder unrealistische Pläne zu schmieden.

Herkunft

Der Teppich symbolisiert den festen Boden unter den Füßen. Wer abhebt (fliegt), verliert den Kontakt zur Realität.

Beispiel

"Du hast erst ein Spiel gewonnen, also bleib mal schön auf dem Teppich!"

Last Updated: 23.4.2026