Egal Deutsch
🏎️

Die Kurve kratzen

To beat it / To clear out / To just make it.

#flucht#alltag

Bedeutung

Wird oft verwendet, wenn man merkt, dass eine Situation brenzlig wird und man lieber schnell geht.

Herkunft

Kutschenfahrer mussten Kurven so eng nehmen, dass die Räder den Bordstein (die Kurve) „kratzten“, um schnell zu entkommen.

Beispiel

"Bevor der Chef uns noch mehr Arbeit gibt, sollten wir lieber schnell die Kurve kratzen."

Last Updated: 23.4.2026