Ziel dieses Kapitels

Partizip I und II können ganze Nebensätze ersetzen — typisch in Wissenschaft, Presse und formeller Prosa.

Am Ende kannst du:

• Partizip I als gleichzeitige Handlung erkennen
• Partizip II als vorangegangene Handlung nutzen
• Partizipialsätze vereinfachen und umformulieren
• erweiterte Attribute lesen und schreiben

---

1. Partizip I — gleichzeitig

Nebensatz	Partizip I
Während er die E-Mail liest, …	Die E-Mail lesend, …
Als sie arbeitet, …	Arbeitend, …

Den Wetterbericht lesend, verließ er das Haus. Auf den Bus wartend, rief sie an.

Merksatz: Partizip I = gleichzeitig mit dem Hauptverb.

---

2. Partizip II — vorangegangen

Nebensatz	Partizip II
Nachdem die Daten geprüft wurden, …	Die Daten geprüft, …
Weil er informiert war, …	Informiert, …

Die Analyse abgeschlossen, wurde der Bericht versendet. Von allen Seiten kritisiert, zog er den Vorschlag zurück.

Passiv-Partizip II zeigt oft vorherige Handlung.

---

3. Position im Satz

Typ	Position
Partizipialgruppe am Anfang	Komma + Verb an Position 2
Partizipialgruppe am Ende	Komma vor der Gruppe

In Berlin lebend, kennt er die Szene gut. Er kennt die Szene gut, in Berlin lebend.

---

4. Erweiterte Partizipialattribute

der von der EU geförderte Forschungsansatz die seit Jahren stagnierenden Umsätze ein noch nicht veröffentlichtes Papier

Struktur: Artikel + Erweiterung + Partizip + Nomen

---

5. Vereinfachungsstrategie

1. Partizip-Gruppe finden
2. Fragen: Wer? Was? Wann?
3. Nebensatz mit während / nachdem / weil bilden

Die Ergebnisse auswertend, präsentierte sie die These. → Während sie die Ergebnisse auswertete, präsentierte sie die These.

---

6. Häufige Fehler

Falsch: Lesend das Buch, verstand er alles. (Subjekt fehlt) Richtig: Das Buch lesend, verstand er alles.

Falsch: Geprüft die Daten, sendete er … (Akkusativ/Passiv unklar) Richtig: Nachdem die Daten geprüft worden waren, sendete er …

---

7. Fehler für vietnamesischsprachige Lernende

• Partizip I ≠ englisches -ing in jedem Kontext
• Komma vor/nach Partizipialgruppe nicht vergessen
• Subjekt-Bezug: Partizip bezieht sich auf Subjekt des Hauptsatzes

---

8. Deutsch für Software Engineers

Den Stack trace analysierend, fand das Team die Ursache. Von CI/CD blockiert, konnte das Deployment nicht starten.

---

9. Übungen

Aufgabe 1 — Partizip I oder II?

___ (arbeiten) an der Lösung, vergaß er die Zeit.

Lösunganzeigen

An der Lösung arbeitend, vergaß er die Zeit.

Aufgabe 2 — Nebensatz → Partizip

Nachdem die Tests bestanden wurden, ging das Release live.

Lösunganzeigen

Die Tests bestanden, ging das Release live.

Aufgabe 3 — Vereinfachen

Den Vertrag prüfend, entdeckte die Anwältin einen Fehler.

Lösunganzeigen

Während sie den Vertrag prüfte, entdeckte die Anwältin einen Fehler.

Aufgabe 4 — erweitertes Attribut

ein Ansatz, der von Experten empfohlen wird

Lösunganzeigen

ein von Experten empfohlener Ansatz

Aufgabe 5 — Fehler korrigieren

Gesehen die Fehlermeldung er startete die Analyse.

Lösunganzeigen

Die Fehlermeldung sehend, startete er die Analyse. / Nachdem er die Fehlermeldung gesehen hatte, startete er die Analyse.

Aufgabe 6 — Schreibaufgabe

Schreibe zwei Sätze mit Partizip I und zwei mit Partizip II.

Aufgabe 7 — Kapitel-Review

• Partizip I = gleichzeitig
• Partizip II = oft vorangegangen / passiv
• Komma und Subjektbezug prüfen