Deutsch im Beruf — C1
Executive Summaries, Richtlinien, Verhandlungen und formelle Berufskommunikation auf C1-Niveau.
Ziel dieses Kapitels
C1 im Beruf bedeutet präzise, formelle Kommunikation — Berichte, Policies, Verhandlungen.
Am Ende kannst du:
- Executive Summaries grammatisch strukturieren
- Richtlinien und Policies formulieren
- in Verhandlungen zustimmen, einräumen, ablehnen
- Meeting-Protokolle und Statusberichte schreiben
1. Executive Summary — Struktur
| Abschnitt | Inhalt |
|---|---|
| Ausgangslage | Ausgehend von … / Im Rahmen von … |
| Kernbefund | Es zeigt sich, dass … / Die Analyse ergibt … |
| Empfehlung | Es empfiehlt sich, … / Wir schlagen vor, … |
| Nächste Schritte | Bis zum … wird … umgesetzt. |
Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass …
2. Policy-Sprache
| Modalität | Formulierung |
|---|---|
| Pflicht | Mitarbeitende sind verpflichtet, … |
| Verbot | Es ist untersagt, … |
| Empfehlung | Es wird empfohlen, … |
| Ausnahme | Sofern … gilt … nicht. |
Sofern keine schriftliche Genehmigung vorliegt, ist Remote-Arbeit nicht gestattet.
3. Verhandlung — Redemittel
| Funktion | Satz |
|---|---|
| Zustimmung | Dem kann ich zustimmen. / Das klingt schlüssig. |
| Einräumung | Zwar …, jedoch … / Ein gewisser Punkt ist berechtigt. |
| Ablehnung | Davon können wir leider nicht abweichen. |
| Kompromiss | Wäre folgende Lösung denkbar: … |
4. Protokoll und Bericht
Es wurde festgestellt, dass … Beschlossen wurde, … bis … umzusetzen. Offen bleibt die Frage, ob …
Passiv + Nominalstil = Standard im Protokoll
5. Häufige Fehler
Falsch: Ich will das Projekt machen. (zu direkt) Richtig: Ich beabsichtige, das Projekt zu leiten. / Ich übernehme die Leitung.
Falsch: Das ist nicht ok für uns. Richtig: Damit können wir uns nicht einverstanden erklären.
6. Übungen
Aufgabe 1 — Summary-Satz
Die Kosten steigen. Wir empfehlen Kürzungen.
Lösunganzeigen
Die Analyse zeigt steigende Kosten; es empfiehlt sich daher, Kürzungen vorzunehmen.
Aufgabe 2 — Policy
Mitarbeiter müssen Masken tragen.
Lösunganzeigen
Mitarbeitende sind verpflichtet, eine Maske zu tragen.
Aufgabe 3 — Verhandlung
Nein, das Angebot ist zu niedrig.
Lösunganzeigen
Bei diesem Angebot können wir leider nicht zusagen. / Das liegt unter unserer Grenze.
Aufgabe 4 — Protokoll
Wir haben beschlossen, bis Freitag zu liefern.
Lösunganzeigen
Beschlossen wurde, bis Freitag zu liefern.
Aufgabe 5 — Schreibaufgabe
Schreibe eine Executive Summary (4 Sätze) zu einem fiktiven Projekt.
Aufgabe 6 — Kapitel-Review
- Summary: Ausgang → Befund → Empfehlung
- Policy: verpflichtet / untersagt / empfohlen
- Verhandlung: zwar … jedoch
Kapitel-17-Check: Deutsch im Beruf — C1
Vier Grammatikfragen mit echten Beispielen — teste dein Verständnis, bevor du weiterliest.
1. „Wir müssen die Deadline einhalten."
2. E-Mail-Einstieg formell:
3. Meeting-Sprache Register?
4. „Ich schicke Ihnen die Unterlagen zu." — Ihnen"