Ziel dieses Kapitels

C1 für Engineers: ADRs, Compliance, Audits, Postmortems — grammatisch präzise und formell.

Am Ende kannst du:

• Architecture Decision Records auf Deutsch strukturieren
• Compliance- und Audit-Texte verfassen
• Incident Reports mit Passiv und Modalverben schreiben
• Stakeholder-Updates auf C1-Niveau formulieren

---

1. ADR-Struktur (Architecture Decision Record)

Abschnitt	Beispiel-Formulierung
Kontext	Ausgehend von den Anforderungen …
Entscheidung	Es wurde entschieden, … einzusetzen.
Konsequenzen	Dies hat zur Folge, dass …
Alternativen	Erwogen wurden u. a. …

Status: angenommen / verworfen / ersetzt durch ADR-042

---

2. Compliance-Sprache

Begriff	Satz
DSGVO	Die Verarbeitung erfolgt aufgrund von Art. 6 Abs. 1.
Audit	Es wurde festgestellt, dass … nicht konform ist.
Risiko	Es besteht das Risiko, dass …
Maßnahme	Es ist sicherzustellen, dass …

---

3. Incident / Postmortem

Am … kam es zu einem Ausfall des Services. Die Ursache dürfte in einem fehlerhaften Deployment liegen. Es hätte früher eskaliert werden sollen.

Zeitformen: Präteritum/Perfekt für Ablauf, Modal für Bewertung

---

4. Stakeholder-Update

Kurzupdate: Die Migration wird wie geplant fortgesetzt. Risiken: Verzögerung dürfte minimal sein. Nächster Schritt: Rollout bis KW 28.

---

5. Typische Tech-Passiv-Konstruktionen

Der Build wird ausgeführt. Die API wurde deprecated. Es wird empfohlen, auf v2 zu migrieren.

---

6. Übungen

Aufgabe 1 — ADR-Entscheidung

We decided to use PostgreSQL.

Lösunganzeigen

Es wurde entschieden, PostgreSQL einzusetzen.

Aufgabe 2 — Incident

A bug caused downtime. We should have tested more.

Lösunganzeigen

Ein Bug führte zu Ausfallzeiten. Häufiger hätten Tests durchgeführt werden sollen.

Aufgabe 3 — Compliance

We must ensure data is encrypted.

Lösunganzeigen

Es ist sicherzustellen, dass die Daten verschlüsselt sind.

Aufgabe 4 — Vermutung

The outage might be related to the cache.

Lösunganzeigen

Der Ausfall dürfte mit dem Cache zusammenhängen.

Aufgabe 5 — Schreibaufgabe

Schreibe ein kurzes Postmortem (5 Sätze) mit Ursache, Maßnahme und Modalverb.

Aufgabe 6 — Kapitel-Review

• ADR: Kontext → Entscheidung → Folgen
• Compliance: sicherstellen / konform
• Postmortem: dürfte / hätte sollen