Bewerbung und berufliche E-Mails
Kapitel 16 aus dem Road to B2 Trainingsbuch: Bewerbung und berufliche E-Mails.
Lebenslauf, Anschreiben und professionelle Kommunikation
Ziel dieses Kapitels
In diesem Kapitel lernst du, wie du auf B2-Niveau über Bewerbungen, Berufserfahrung und berufliche Ziele schreiben und sprechen kannst.
Das Thema Bewerbung ist sehr wichtig, weil du solche Situationen in Deutschland oft brauchst:
- eine Bewerbung per E-Mail schreiben
- ein kurzes Anschreiben formulieren
- nach Informationen fragen
- auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch antworten
- einen Termin höflich verschieben
- nach dem Stand einer Bewerbung fragen
- über deine Erfahrung sprechen
- deine Motivation erklären
Auf B2 musst du nicht perfekt oder sehr akademisch schreiben. Aber du solltest klar, höflich und strukturiert kommunizieren können.
Wichtig ist:
Eine berufliche E-Mail muss nicht kompliziert sein. Sie muss verständlich, höflich und gut aufgebaut sein.
1. Was gehört zu einer Bewerbung?
Eine Bewerbung besteht oft aus mehreren Teilen.
Typische Unterlagen
| Unterlage | Bedeutung |
|---|---|
| der Lebenslauf | Übersicht über Ausbildung, Berufserfahrung und Kenntnisse |
| das Anschreiben | kurzer Text: Warum bewirbst du dich? Warum passt du zur Stelle? |
| die Zeugnisse | Schulzeugnisse, Arbeitszeugnisse, Zertifikate |
| die Zertifikate | Nachweise, zum Beispiel Sprachzertifikat oder IT-Zertifikat |
| das Portfolio | Beispiele deiner Arbeit, zum Beispiel Projekte oder Designarbeiten |
Nicht jede Firma verlangt alle Unterlagen. Manchmal reicht eine kurze E-Mail mit Lebenslauf.
2. Der richtige Ton
Eine Bewerbung ist formell, aber sie sollte nicht kalt klingen.
Zu locker
Hallo, ich suche Arbeit. Ich schicke meinen Lebenslauf.
Das klingt zu einfach und nicht professionell.
Zu kompliziert
Hiermit möchte ich Ihnen meine hochmotivierte Kandidatur mit außerordentlichem Interesse übermitteln.
Das klingt unnatürlich und zu schwer.
Besser auf B2
Sehr geehrte Damen und Herren, mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen. Gerne bewerbe ich mich um die Stelle als Mitarbeiter im Kundenservice.
Das ist höflich, klar und natürlich.
3. Aufbau einer Bewerbungs-E-Mail
Eine gute Bewerbungs-E-Mail hat eine klare Struktur.
Struktur
- Anrede
- Bezug auf die Stelle
- kurze Motivation
- wichtige Erfahrung oder Kenntnisse
- Hinweis auf Anhänge
- freundlicher Schluss
Beispielstruktur
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige für die Position als ... gelesen.
Ich bringe Erfahrung in ... mit und interessiere mich besonders für ...
Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse.
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen Name
4. Die Anrede
Die Anrede hängt davon ab, ob du den Namen der Person kennst.
Wenn du den Namen kennst
Sehr geehrte Frau Müller, Sehr geehrter Herr Schneider,
Wenn du den Namen nicht kennst
Sehr geehrte Damen und Herren,
Häufiger Fehler
Falsch:
Sehr geehrte Herr Müller,
Richtig:
Sehr geehrter Herr Müller,
Falsch:
Sehr geehrten Damen und Herren,
Richtig:
Sehr geehrte Damen und Herren,
5. Der erste Satz
Der erste Satz sollte direkt zeigen, worum es geht.
Gute Beispiele
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen.
hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als Büroassistent.
auf Ihrer Webseite habe ich die Anzeige für die Position als Verkäuferin gefunden.
durch Ihre Stellenanzeige bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden.
gerne bewerbe ich mich um die ausgeschriebene Stelle als Softwareentwickler.
6. Motivation ausdrücken
Nach dem ersten Satz erklärst du kurz, warum dich die Stelle interessiert.
Redemittel
Die Stelle interessiert mich besonders, weil ...
Ich möchte mich beruflich weiterentwickeln und sehe in dieser Position eine gute Möglichkeit dazu.
Besonders interessant finde ich, dass ...
Ihr Unternehmen spricht mich an, weil ...
Ich suche eine Tätigkeit, bei der ich meine Erfahrung in ... einbringen kann.
Beispiele
Die Stelle interessiert mich besonders, weil ich gern mit Menschen arbeite und bereits Erfahrung im Kundenkontakt habe.
Ich möchte mich beruflich weiterentwickeln und sehe in dieser Position eine gute Möglichkeit, meine organisatorischen Fähigkeiten einzusetzen.
Besonders interessant finde ich, dass Ihr Unternehmen viel Wert auf Weiterbildung legt.
7. Erfahrung beschreiben
Auf B2 solltest du deine Erfahrung nicht nur nennen, sondern kurz erklären.
Einfach
Ich habe Erfahrung im Büro.
Besser
In meiner letzten Tätigkeit habe ich regelmäßig Termine koordiniert, E-Mails beantwortet und Kundendaten gepflegt.
Einfach
Ich kann gut mit Kunden arbeiten.
Besser
Durch meine Arbeit im Kundenservice habe ich gelernt, freundlich auf unterschiedliche Anliegen zu reagieren und auch in stressigen Situationen ruhig zu bleiben.
8. Berufliche Stärken nennen
Du kannst auch persönliche Stärken erwähnen. Aber sie sollten zur Stelle passen.
Gute Stärken
- zuverlässig
- sorgfältig
- teamfähig
- lernbereit
- belastbar
- freundlich
- organisiert
- kommunikativ
- verantwortungsbewusst
- flexibel
Beispiele
Ich arbeite zuverlässig und sorgfältig.
Außerdem bin ich lernbereit und kann mich schnell in neue Aufgaben einarbeiten.
Meine Kollegen schätzen besonders meine ruhige und strukturierte Arbeitsweise.
Auch in stressigen Situationen bleibe ich freundlich und lösungsorientiert.
9. Kenntnisse nennen
Kenntnisse sind Fähigkeiten, die du gelernt hast.
Beispiele
- Deutschkenntnisse auf B2-Niveau
- Englischkenntnisse
- MS Office
- Excel
- Kundenservice
- Terminplanung
- Buchhaltung
- Lagerarbeit
- Programmierung
- Projektarbeit
- Pflege von Daten
- Arbeit mit digitalen Tools
Gute Sätze
Ich verfüge über gute Deutschkenntnisse und kann mich im beruflichen Alltag sicher verständigen.
Außerdem habe ich Erfahrung mit MS Office, insbesondere mit Word und Excel.
In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich regelmäßig mit Kundendaten gearbeitet.
Ich bin sicher im Umgang mit digitalen Tools und lerne neue Programme schnell.
10. Hinweis auf Anhänge
Am Ende der E-Mail schreibst du, welche Dokumente du mitschickst.
Redemittel
Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf.
Meine vollständigen Bewerbungsunterlagen finden Sie im Anhang.
Anbei sende ich Ihnen meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse.
Weitere Nachweise reiche ich Ihnen gern nach.
Achtung
„Anbei“ ist formell und bedeutet:
zusammen mit dieser E-Mail
Beispiel:
Anbei sende ich Ihnen meinen Lebenslauf.
11. Der Schlusssatz
Der Schlusssatz sollte freundlich und positiv sein.
Gute Beispiele
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Über die Möglichkeit, mich persönlich vorzustellen, würde ich mich sehr freuen.
Sehr gute Kombination
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
12. Muster-E-Mail: Bewerbung
Situation
Du möchtest dich auf eine Stelle als Büroassistenz bewerben. Die Firma sucht eine Person, die Termine organisiert, E-Mails beantwortet und im Kundenkontakt unterstützt.
Muster-E-Mail
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige für die Position als Büroassistenz gelesen. Gerne bewerbe ich mich um diese Stelle.
In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich regelmäßig Termine koordiniert, E-Mails beantwortet und Kundendaten gepflegt. Dabei habe ich gelernt, sorgfältig zu arbeiten und auch in stressigen Situationen freundlich zu bleiben.
Besonders interessiert mich die Stelle, weil ich gern organisatorische Aufgaben übernehme und den Kontakt mit Menschen schätze. Außerdem bin ich lernbereit und kann mich schnell in neue Programme einarbeiten.
Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen Minh Nguyen
13. Analyse der Muster-E-Mail
Die E-Mail ist gut, weil sie:
- höflich beginnt
- direkt sagt, auf welche Stelle sich die Person bewirbt
- konkrete Erfahrungen nennt
- Motivation erklärt
- Anhänge erwähnt
- freundlich endet
Besonders gut ist dieser Satz:
Dabei habe ich gelernt, sorgfältig zu arbeiten und auch in stressigen Situationen freundlich zu bleiben.
Warum?
Weil er nicht nur eine Stärke nennt, sondern zeigt, wann diese Stärke wichtig ist.
14. Bewerbung ohne viel Erfahrung
Viele Lernende denken:
Ich habe nicht genug Erfahrung. Was soll ich schreiben?
Auch ohne viel Berufserfahrung kannst du eine gute Bewerbung schreiben. Dann betonst du:
- Lernbereitschaft
- Motivation
- Zuverlässigkeit
- praktische Erfahrungen
- Sprachkenntnisse
- persönliche Stärken
Beispiel
Obwohl ich noch keine lange Berufserfahrung in diesem Bereich habe, bin ich sehr motiviert, mich schnell einzuarbeiten. Ich arbeite zuverlässig, lerne gern Neues und bringe gute Deutschkenntnisse mit.
15. Muster-E-Mail: Bewerbung ohne viel Erfahrung
Situation
Du möchtest dich als Mitarbeiter in einem Café bewerben. Du hast noch keine lange Erfahrung, aber du bist freundlich, zuverlässig und lernbereit.
Muster-E-Mail
Sehr geehrte Damen und Herren,
auf Ihrer Webseite habe ich gesehen, dass Sie eine Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter für Ihr Café suchen. Hiermit bewerbe ich mich gern um diese Stelle.
Ich habe bisher noch keine lange Berufserfahrung in der Gastronomie, bin aber sehr motiviert, mich schnell einzuarbeiten. Ich arbeite zuverlässig, bin freundlich im Umgang mit Menschen und bleibe auch in stressigen Situationen ruhig.
Besonders gefällt mir an der Arbeit im Café, dass man direkten Kontakt zu Gästen hat und im Team arbeitet. Außerdem bin ich zeitlich flexibel und bereit, auch am Wochenende zu arbeiten.
Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf. Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen Linh Tran
16. Auf eine Einladung antworten
Wenn du zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen wirst, solltest du freundlich antworten.
Situation
Du bekommst diese Nachricht:
Sehr geehrte Frau Tran, vielen Dank für Ihre Bewerbung. Wir möchten Sie gern zu einem Vorstellungsgespräch am Dienstag, den 14. Mai, um 10 Uhr einladen. Bitte bestätigen Sie uns den Termin. Mit freundlichen Grüßen A. Keller
Gute Antwort
Sehr geehrte Frau Keller,
vielen Dank für Ihre Einladung zum Vorstellungsgespräch. Den Termin am Dienstag, den 14. Mai, um 10 Uhr bestätige ich Ihnen gern.
Ich freue mich auf das Gespräch.
Mit freundlichen Grüßen Linh Tran
17. Einen Termin höflich verschieben
Manchmal kannst du zu einem Termin nicht kommen. Dann solltest du höflich und mit einem Alternativvorschlag antworten.
Gute Struktur
- bedanken
- sagen, dass der Termin leider nicht passt
- kurz begründen
- Alternative vorschlagen
- freundlich schließen
Muster-E-Mail
Sehr geehrte Frau Keller,
vielen Dank für Ihre Einladung zum Vorstellungsgespräch. Leider kann ich den vorgeschlagenen Termin am Dienstag, den 14. Mai, um 10 Uhr nicht wahrnehmen, da ich zu diesem Zeitpunkt bereits einen wichtigen Termin habe.
Wäre es möglich, das Gespräch auf Mittwoch oder Donnerstag zu verschieben? Zeitlich bin ich an beiden Tagen flexibel.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen Linh Tran
18. Nach dem Stand der Bewerbung fragen
Wenn du längere Zeit keine Antwort bekommst, kannst du höflich nachfragen.
Wichtig
Nicht zu ungeduldig schreiben.
Zu direkt
Warum haben Sie mir noch nicht geantwortet?
Das klingt unhöflich.
Besser
Ich wollte mich höflich erkundigen, ob es bereits Neuigkeiten zu meiner Bewerbung gibt.
Muster-E-Mail
Sehr geehrte Damen und Herren,
vor zwei Wochen habe ich mich bei Ihnen um die Stelle als Büroassistenz beworben. Da ich bisher noch keine Rückmeldung erhalten habe, wollte ich mich höflich erkundigen, ob es bereits Neuigkeiten zu meiner Bewerbung gibt.
Ich bin weiterhin sehr an der Position interessiert und freue mich über eine kurze Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen Minh Nguyen
19. Eine Bewerbung zurückziehen
Manchmal möchtest du deine Bewerbung zurückziehen, zum Beispiel weil du eine andere Stelle angenommen hast.
Muster-E-Mail
Sehr geehrte Damen und Herren,
vielen Dank für Ihre Zeit und Ihr Interesse an meiner Bewerbung. Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich meine Bewerbung für die Position als Büroassistenz zurückziehen möchte, da ich mich inzwischen für eine andere berufliche Möglichkeit entschieden habe.
Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg bei der Suche nach einer passenden Person.
Mit freundlichen Grüßen Minh Nguyen
20. B1 zu B2 verbessern
Beispiel 1
B1
Ich will mich bewerben, weil ich Arbeit suche.
B2
Ich möchte mich um diese Stelle bewerben, weil ich mich beruflich weiterentwickeln und meine bisherigen Erfahrungen einbringen möchte.
Beispiel 2
B1
Ich habe im Büro gearbeitet.
B2
In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich regelmäßig organisatorische Aufgaben übernommen, zum Beispiel Termine koordiniert und E-Mails beantwortet.
Beispiel 3
B1
Ich bin nett und arbeite gut.
B2
Ich arbeite zuverlässig, kommuniziere freundlich mit Kunden und kann auch in stressigen Situationen ruhig bleiben.
Beispiel 4
B1
Ich kann den Termin nicht.
B2
Leider kann ich den vorgeschlagenen Termin nicht wahrnehmen. Wäre es möglich, einen alternativen Termin zu vereinbaren?
Beispiel 5
B1
Ich warte auf Ihre Antwort.
B2
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und stehe Ihnen für Rückfragen gern zur Verfügung.
21. Häufige Fehler bei Bewerbungs-E-Mails
Fehler 1: Zu kurzer Text
Falsch:
Hallo, ich bewerbe mich. Lebenslauf ist dabei.
Besser:
Sehr geehrte Damen und Herren, gerne bewerbe ich mich um die ausgeschriebene Stelle. Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf. Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Fehler 2: Zu viele private Informationen
Nicht nötig:
Ich habe drei Kinder, wohne weit weg und brauche dringend Arbeit.
Besser:
Ich bin sehr motiviert, eine neue berufliche Aufgabe zu übernehmen, und kann meine Arbeitszeit zuverlässig planen.
Fehler 3: Keine konkrete Erfahrung nennen
Schwach:
Ich habe viele Erfahrungen.
Besser:
In meiner letzten Tätigkeit habe ich Kunden beraten, Bestellungen bearbeitet und Termine organisiert.
Fehler 4: Zu direkte Forderung
Falsch:
Geben Sie mir bitte schnell eine Antwort.
Besser:
Ich freue mich über eine Rückmeldung und stehe für Rückfragen gern zur Verfügung.
Fehler 5: Falsche Anrede
Falsch:
Sehr geehrte Herr Müller,
Richtig:
Sehr geehrter Herr Müller,
Fehler 6: Umgangssprache
Falsch:
Ich finde den Job mega interessant.
Besser:
Die Stelle interessiert mich sehr, weil sie gut zu meinen Erfahrungen und beruflichen Zielen passt.
22. Wichtige Wörter für Bewerbung und Beruf
Nomen
| Wort | Beispiel |
|---|---|
| die Bewerbung | Ich sende Ihnen meine Bewerbung. |
| der Lebenslauf | Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf. |
| das Anschreiben | Das Anschreiben sollte kurz und klar sein. |
| die Stelle | Ich bewerbe mich um diese Stelle. |
| die Position | Die Position interessiert mich sehr. |
| die Berufserfahrung | Ich bringe mehrere Jahre Berufserfahrung mit. |
| die Tätigkeit | In meiner letzten Tätigkeit war ich für Kundenkontakt zuständig. |
| die Kenntnisse | Ich verfüge über gute MS-Office-Kenntnisse. |
| die Fähigkeit | Zu meinen Fähigkeiten gehören Organisation und Kommunikation. |
| die Rückmeldung | Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. |
| das Vorstellungsgespräch | Ich danke Ihnen für die Einladung zum Vorstellungsgespräch. |
| die Unterlagen | Meine Unterlagen finden Sie im Anhang. |
Verben
| Verb | Beispiel |
|---|---|
| sich bewerben um + Akkusativ | Ich bewerbe mich um die Stelle. |
| verfügen über + Akkusativ | Ich verfüge über gute Deutschkenntnisse. |
| mitbringen | Ich bringe Erfahrung im Kundenservice mit. |
| übernehmen | Ich übernehme gern Verantwortung. |
| koordinieren | Ich habe Termine koordiniert. |
| bearbeiten | Ich habe Anfragen und E-Mails bearbeitet. |
| unterstützen | Ich unterstütze gern das Team. |
| sich einarbeiten in + Akkusativ | Ich kann mich schnell in neue Aufgaben einarbeiten. |
| bestätigen | Ich bestätige den Termin gern. |
| verschieben | Können wir den Termin verschieben? |
| zurückziehen | Ich möchte meine Bewerbung zurückziehen. |
Adjektive
| Adjektiv | Beispiel |
|---|---|
| zuverlässig | Ich arbeite zuverlässig. |
| sorgfältig | Ich erledige Aufgaben sorgfältig. |
| kommunikativ | Ich bin kommunikativ und arbeite gern im Team. |
| lernbereit | Ich bin lernbereit und offen für neue Aufgaben. |
| belastbar | Auch in stressigen Situationen bin ich belastbar. |
| flexibel | Ich bin zeitlich flexibel. |
| verantwortungsbewusst | Ich arbeite verantwortungsbewusst. |
| strukturiert | Ich arbeite strukturiert und organisiert. |
23. Gute Redemittel für Bewerbungen
Bewerbung beginnen
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen.
gerne bewerbe ich mich um die ausgeschriebene Stelle als ...
durch Ihre Anzeige bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden.
Motivation erklären
Die Stelle interessiert mich besonders, weil ...
Ich möchte mich beruflich weiterentwickeln und sehe in dieser Position eine gute Möglichkeit dazu.
Besonders reizt mich an dieser Aufgabe, dass ...
Erfahrung nennen
In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich ...
Ich bringe Erfahrung in ... mit.
Zu meinen Aufgaben gehörten ...
Dabei habe ich gelernt, ...
Stärken nennen
Ich arbeite zuverlässig und sorgfältig.
Ich kann mich schnell in neue Aufgaben einarbeiten.
Auch in stressigen Situationen bleibe ich ruhig und freundlich.
Ich arbeite gern im Team und übernehme Verantwortung.
Schluss formulieren
Im Anhang finden Sie meine Bewerbungsunterlagen.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
24. Übung: Sätze verbessern
Formuliere die Sätze auf B2-Niveau um.
Aufgabe 1
Ich will den Job.
Besser:
Mögliche Lösung:
Ich bewerbe mich gern um diese Stelle, weil sie gut zu meinen Erfahrungen und Interessen passt.
Aufgabe 2
Ich habe Computer gemacht.
Besser:
Mögliche Lösung:
In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich regelmäßig mit digitalen Programmen gearbeitet.
Aufgabe 3
Ich bin gut mit Menschen.
Besser:
Mögliche Lösung:
Ich kommuniziere freundlich mit Kunden und kann gut auf unterschiedliche Anliegen reagieren.
Aufgabe 4
Ich kann nicht kommen.
Besser:
Mögliche Lösung:
Leider kann ich den vorgeschlagenen Termin nicht wahrnehmen.
Aufgabe 5
Bitte antworten Sie schnell.
Besser:
Mögliche Lösung:
Ich freue mich über eine Rückmeldung und stehe Ihnen für Rückfragen gern zur Verfügung.
25. Übung: Passende Verben einsetzen
Setze das passende Verb ein.
Verben:
bewerben – verfügen – bestätigen – verschieben – einarbeiten – zurückziehen
Aufgabe 1
Ich möchte mich um die Stelle als Verkäuferin **__**.
Aufgabe 2
Ich **__** über gute Deutschkenntnisse.
Aufgabe 3
Den Termin am Montag **__** ich Ihnen gern.
Aufgabe 4
Könnten wir das Gespräch auf Mittwoch **__**?
Aufgabe 5
Ich kann mich schnell in neue Aufgaben **__**.
Aufgabe 6
Ich möchte meine Bewerbung leider **__**.
Lösungen
- bewerben
- verfüge
- bestätige
- verschieben
- einarbeiten
- zurückziehen
26. Übung: E-Mail-Bausteine ordnen
Bringe die Sätze in die richtige Reihenfolge.
- Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
- Sehr geehrte Damen und Herren,
- Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf.
- In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich regelmäßig Kunden beraten.
- mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen und bewerbe mich gern um die Stelle als Verkäufer.
- Mit freundlichen Grüßen
Lösung
- Sehr geehrte Damen und Herren,
- mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen und bewerbe mich gern um die Stelle als Verkäufer.
- In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich regelmäßig Kunden beraten.
- Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf.
- Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
- Mit freundlichen Grüßen
27. Schreibtraining 1
Aufgabe
Du hast eine Stellenanzeige für eine Stelle als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter im Kundenservice gelesen.
Schreibe eine Bewerbungs-E-Mail.
Schreibe über:
- warum du dich bewirbst
- welche Erfahrung du hast
- welche Stärken du mitbringst
- welche Unterlagen im Anhang sind
- dass du dich über ein Gespräch freuen würdest
Schreibe 120 bis 160 Wörter.
28. Musterlösung 1
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige für die Position im Kundenservice gelesen. Gerne bewerbe ich mich um diese Stelle.
In meiner bisherigen Tätigkeit hatte ich regelmäßig Kontakt mit Kunden. Dabei habe ich gelernt, freundlich auf verschiedene Anliegen zu reagieren und auch in stressigen Situationen ruhig zu bleiben. Außerdem arbeite ich zuverlässig, sorgfältig und gern im Team.
Besonders interessiert mich die Stelle, weil ich gern mit Menschen arbeite und meine Kommunikationsfähigkeit weiterentwickeln möchte. Ich bin lernbereit und kann mich schnell in neue Aufgaben und Programme einarbeiten.
Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen Minh Nguyen
29. Schreibtraining 2
Aufgabe
Du wurdest zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen. Der Termin passt dir aber nicht.
Schreibe eine E-Mail.
Schreibe über:
- Dank für die Einladung
- dass der Termin leider nicht passt
- einen kurzen Grund
- zwei mögliche Alternativen
- freundlichen Schluss
Schreibe 80 bis 120 Wörter.
30. Musterlösung 2
Sehr geehrte Frau Keller,
vielen Dank für Ihre Einladung zum Vorstellungsgespräch. Leider kann ich den vorgeschlagenen Termin am Donnerstag, den 18. Juni, um 11 Uhr nicht wahrnehmen, da ich an diesem Vormittag bereits einen wichtigen privaten Termin habe.
Wäre es möglich, das Gespräch auf Freitagvormittag oder auf Montag nach 14 Uhr zu verschieben? An diesen Zeiten bin ich flexibel.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und auf die Möglichkeit, mich persönlich vorzustellen.
Mit freundlichen Grüßen Linh Tran
31. Sprechtraining: Über die eigene Erfahrung sprechen
In einem Vorstellungsgespräch musst du oft über dich sprechen.
Typische Fragen
- Erzählen Sie kurz etwas über sich.
- Warum interessieren Sie sich für diese Stelle?
- Welche Erfahrung bringen Sie mit?
- Was sind Ihre Stärken?
- Warum möchten Sie in unserem Unternehmen arbeiten?
- Wann könnten Sie anfangen?
Beispielantwort: Erzählen Sie kurz etwas über sich.
Mein Name ist Minh Nguyen. Ich lebe seit einigen Jahren in Deutschland und habe bereits Erfahrung im Bürobereich gesammelt. In meiner letzten Tätigkeit habe ich Termine koordiniert, E-Mails beantwortet und Kundendaten gepflegt. Besonders wichtig sind mir eine zuverlässige Arbeitsweise und ein freundlicher Umgang mit Kollegen und Kunden. Zurzeit möchte ich mich beruflich weiterentwickeln und suche eine Position, in der ich meine organisatorischen Fähigkeiten einbringen kann.
Beispielantwort: Warum interessieren Sie sich für diese Stelle?
Die Stelle interessiert mich, weil sie gut zu meinen bisherigen Erfahrungen passt. Ich arbeite gern organisatorisch, habe Freude am Kontakt mit Menschen und möchte meine Deutschkenntnisse im beruflichen Alltag weiter verbessern. Außerdem finde ich es spannend, in einem Team zu arbeiten und neue Aufgaben zu übernehmen.
32. Mini-Dialog: Vorstellungsgespräch
Arbeitgeber
Warum haben Sie sich bei uns beworben?
Bewerber
Ich habe Ihre Stellenanzeige gelesen und fand besonders interessant, dass Sie Wert auf Teamarbeit und Kundenkontakt legen. Diese Bereiche passen gut zu meinen Stärken, weil ich gern mit Menschen arbeite und zuverlässig Aufgaben organisiere.
Arbeitgeber
Welche Erfahrung bringen Sie mit?
Bewerber
In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich regelmäßig Termine geplant, E-Mails beantwortet und Kundenanfragen bearbeitet. Dadurch habe ich gelernt, strukturiert zu arbeiten und freundlich zu kommunizieren.
Arbeitgeber
Was ist Ihnen bei der Arbeit wichtig?
Bewerber
Mir sind ein respektvoller Umgang, klare Aufgaben und eine gute Zusammenarbeit im Team wichtig. Außerdem möchte ich mich weiterentwickeln und Neues lernen.
33. Fehler korrigieren
Aufgabe
Korrigiere die Bewerbung.
Hallo, ich suche Arbeit und will mich bei Ihnen bewerben. Ich habe viele Sachen gemacht und kann gut arbeiten. Ich bin nett und pünktlich. Lebenslauf ist dabei. Bitte geben Sie mir Antwort. Grüße Minh
Bessere Version
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse bewerbe ich mich um die ausgeschriebene Stelle. In meiner bisherigen Tätigkeit habe ich verschiedene Aufgaben übernommen und konnte dabei meine Zuverlässigkeit und sorgfältige Arbeitsweise zeigen.
Ich arbeite gern im Team, bin pünktlich und kann mich schnell in neue Aufgaben einarbeiten. Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf.
Über eine Rückmeldung und eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen Minh Nguyen
34. Tagesaufgabe
Aufgabe A: Eigene Sätze
Schreibe eigene Sätze mit diesen Ausdrücken:
- sich bewerben um
- verfügen über
- Erfahrung mitbringen
- sich schnell einarbeiten
- für Rückfragen zur Verfügung stehen
Aufgabe B: Mini-Bewerbung
Schreibe eine kurze Bewerbungs-E-Mail mit 100 bis 130 Wörtern.
Thema:
Bewerbung als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter im Büro
Nutze mindestens vier Redemittel aus diesem Kapitel.
Aufgabe C: Sprechen
Sprich 2 bis 3 Minuten laut über diese Fragen:
- Welche berufliche Erfahrung hast du?
- Welche Stärken bringst du mit?
- Warum möchtest du dich weiterentwickeln?
- Was ist dir bei der Arbeit wichtig?
Nutze diese Struktur:
- Ich habe Erfahrung in ...
- Zu meinen Aufgaben gehörten ...
- Besonders wichtig ist mir ...
- Ich möchte mich weiterentwickeln, weil ...
- Deshalb suche ich ...
35. Mini-Test
Aufgabe 1
Welche Anrede ist richtig?
a) Sehr geehrte Herr Müller, b) Sehr geehrter Herr Müller, c) Sehr geehrten Herr Müller,
Lösung:
b)
Aufgabe 2
Welche Formulierung ist professioneller?
a) Ich will den Job. b) Gerne bewerbe ich mich um die ausgeschriebene Stelle.
Lösung:
b)
Aufgabe 3
Welche Präposition ist richtig?
Ich bewerbe mich ___ die Stelle.
a) für b) um c) auf
Lösung:
b)
Aufgabe 4
Welche Formulierung ist höflich?
a) Geben Sie mir schnell Antwort. b) Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Lösung:
b)
Aufgabe 5
Welche Formulierung passt zu einer Terminverschiebung?
a) Ich kann nicht kommen, machen Sie einen anderen Termin. b) Leider kann ich den vorgeschlagenen Termin nicht wahrnehmen. Wäre es möglich, einen alternativen Termin zu vereinbaren?
Lösung:
b)
Zusammenfassung
In diesem Kapitel hast du gelernt:
- wie eine Bewerbungs-E-Mail aufgebaut ist
- wie du deine Motivation erklärst
- wie du Erfahrung und Stärken professionell beschreibst
- welche Redemittel für Bewerbungen wichtig sind
- wie du auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch antwortest
- wie du einen Termin höflich verschiebst
- wie du nach dem Stand einer Bewerbung fragst
- wie du einfache B1-Sätze auf B2-Niveau verbesserst
Eine gute Bewerbung muss nicht perfekt sein. Sie sollte höflich, klar und konkret sein. Besonders wichtig ist, dass du nicht nur sagst:
Ich bin gut.
Besser ist:
Ich arbeite zuverlässig, kann mich schnell in neue Aufgaben einarbeiten und bleibe auch in stressigen Situationen freundlich.
So klingt deine Sprache deutlich stärker und professioneller auf B2-Niveau.
Road to B2 Deutsch
Kapitel-16-Check: Bewerbung und berufliche E-Mails
Beantworte drei kurze Fragen, bevor du zum nächsten Kapitel gehst.
1. Was ist die wichtigste Idee in „Bewerbung und berufliche E-Mails“?
2. Welche Übung passt am besten zu diesem Kapitel?
3. Was solltest du bei diesem Thema vermeiden?